包装具有主要的功能,它将对产品和内部材料产生直接影响,能够改变被包装物品的性质。在运输到消费者的过程中,包装能够保管被包装物品的完整性。因为包装中包含许多产品(食品、化学品等)都会进入人体,并且使用过程中对健康、体质,心理造成影响。
由于上述的原因,包装产品必须经过进口货物的强制性检查。 SMP 集团将专注瓶子、缸子、罐子、壶、盒子的产品,下面简称为瓶子。
1. 法律依据
( 一 ) 商业法
( 二 ) 食品安全法
( 三 ) 第187/2013/ NĐ-CP号法令详细制定商业法的执行,包括关于国际商品购销的活动,加工、购销代理的活动以及国际商品过境。
( 四)须根据HS代码进行食品安全卫生检查的进口货物清单的第818号决定。
( 五 ) 第15/2018/ NĐ-CP号政府法令详细制定了食品安全法若干条款的执行。
( 六)商品标签的第43/2017/NĐ-CP号法令。
( 七)第155/2017/ NĐ-CP号法令制定特别优惠进口税表,以执行2018 – 2023年的越南-日本经济伙伴协定。
( 八)第07/2020/ NĐ-CP号法令制定特别优惠进口税表,以执行2019-2022年的东盟-香港中国自由贸易协定。
( 九 ) 塑料食品包装材料、包装物卫生安全的国家技术标准。
( 十 ) 橡胶食品包材料、包装物卫生安全的国家技术标准。
( 十一 ) 五金食品包材料、包装物卫生安全的国家技术标准。
( 十二 ) 玻璃、陶瓷、食品包材料、包装物卫生安全的国家技术标准。
另外,还有越南、中国、日本、台湾中央部门机关等有关国际投资贸易法律法规、法令、指导、技术规准。同时也执行与越南贸易交流的当地进口的规定。
2。瓶罐类产品的进口规定
根据关于详细规定外贸管理法和根据第187/2013/NĐ-CP号议定的禁止进出口到越南的货物清单的一些条款的第69/2018/NĐ-CP号的议定,瓶子和罐子是允许进口到越南的产品。
瓶罐类产品的进口政策:
进口瓶罐类产品将分为两种主要情况:
- 装放化妆品和化学物品的瓶子和罐子:进口手续像进行普通货物的手续一样的。
- 装放食品和药品(或者直接进入人体的产品):要进行产品公布和食品安全的检查。
根据卫生部部长于2007年03月05日颁发关于属于“包装和食品容器”类产品的瓶子和罐子是“根据HS编码必须进行食品安全和卫生检查的进口货物清单”中的13种产品之一。
注意:该产品属于价格风险管理名单,进口方可能需要通过海关机构的检查
3。进口瓶
为了将包装产品(特别是瓶子)进口到该国,进口商将必须执行以下操作:
3.1。查找HS编码
HS编码是国际标准化分类编码,全名是世界海关组织的商品名称及编码协调制度(HS)。 HS代码标识每个项目的进出口税。 查找HS代码帮助企业确定:
- 应付税款(进口税,增值税,其他税项…)。
- 税收优惠。
对于包装产品,要根据产品材料识别普通瓶以查找HS编码。
例如:玻璃瓶属于“玻璃和玻璃产品”组,位于财政部发布的进出口商品项目的第70章中。 对于塑料,铝,木材,陶瓷 等瓶 进行相似查找…
3.2。 探究进口税
探究进口税旨在帮助进口商可以计算货品进口的消费。对于包装货品的进出口税额一般包括:
- 进口税: 包括普通进口税和优惠进口税两种。
注意:优惠税将会适用于中国、日本等市场 (原因是这些市场已与越南签署了优惠贸易协定)。对于从中国进口货品的关税为0%,从日本进口货品一般为0%至5%。
- 增值税为10% (必须交税)。
- 其他的关税: 保护环境税、特消税(如有)。
越南目前的进口税率表对于每个产品,会按照HS编码来划分。根据商品的性质(成分,质料…)查找HS编码,从而确定普通进口类型、增值税、优先税和其他税费(若有) 。对于瓶装产品,客户要注意于税率表对瓶身和附件(例如瓶盖)征收不同税率。
目前,包括中国和日本在内的SMP GROUP的战略市场都已与越南或东盟(越南是东盟成员)签署了贸易协定,例如ACFTA(东盟-中国自由贸易协定),VJEPA(越南-日本经济伙伴关系协定),AJCEP(东盟-日本全面经济伙伴关系协定)。上述的贸易协定将大多数商品进口税降低或者为0%。
瓶装产品进口商将受益于免征进口税。因此,进口商只需支付10%的增值税和一些其他税费(若有)。然而,享受此优惠的同时,卖方必须向客户提供原产地证书(C / O),以便在进口海关办公室备案。
3.3。签署外贸合同
商业交易从与供应商谈判并签署购买合同正式开始。客户可以直接谈判并签署合同(以通过官方渠道直接进口),或者SMP GROUP将代表客户行事以签署外贸合同(以提供授权的进口服务)。因此,双方将商定相关条件,其中确认以下的一些重要信息:
- 商品名称
- 商品数量/重量
- 包装规格
- 交货时间
- 商品规格+价格+交货条件(CIF,FOB,EXW …)
- 付款:付款期限,付款方式:电汇(TT)或信用证(L / C)…
3.4。自我声明产品
( 一 ) 什么事自我声明产品?
自我声明产品是指企业向国家管理机构声明由该企业或组织、个人生产或从国外进口到越南的产品质量.
与公布注册产品(适用于在上市前必须公布的产品)不同,自我声明产品就是企业、组织或个人自愿声明有关产品的信息如成分、属性、用途、来源、生产过程等… 属于自我的经营活动和国家管理机构,而不被强迫.
根据第15/2018/NĐ-CP号议定的第四条详细规定食品安全的一些条款,“与食品直接接触的包装材料”,其中瓶子属于可以自我声明的产品.
( 二 ) 对于公开产品的好处
- 对于公开产品的好处。
- 产品已通过当局的质量检验,不影响用户的健康。
- 企业利益以及产品会按照法律规定得到充分保护。
- 产品会尽快得到客户信任。
- 建立企业销售的信誉,公开性,从而创造竞争优势并促进销售增长。
( 三 ) 检验食品安全
进口商会在唯一器官食品安全部-卫生部以宣布食品安全。
第一步:准备样品到已被认可结果的测试中心去检查(国家测试院,技术中心1、3 …)。
第二部:准备文件申请公布食品安全。
- 越南商人有公布产品企业的营业执照(扫描原件)。
- 产品测试结果报告(扫描原件)。
- 产品标签或照片在原产国流通的产品标签
- 在越南流通的附加标签。
- 包装规则,生产企业的名称和地址。
- 证书符合HACCP或ISO 22000的标准(如有)。
第三部:输入文件资料并将附件上传到食品安全部的电子系统。
第四部:支付费用:通过Keypay支付(在部门网站上指定)。 对于包装产品和容器,每件产品的价格为500000越南盾。
第五部:食品安全部门处理并发布软拷贝食品包装。 具有HACCP认证的记录的报告期限为3年或5年。
( 四 ) 产品自我声明文件
- 一、产品自我声明(第15/2018号法令/ ND-CP所附的表格01号,附录一)。
- 二、由指定的检测实验室或经认可的检测实验室根据ISO 17025颁发的产品的食品安全检测结果证书(在提交之日起的12个月内),包括卫生部根据国际法规发布的关于风险管理原则的安全标准,或根据组织和个人在卫生部没有规定的情况下公布的相关法规和标准制定的安全标准(原始本或经认证的副本)。
( 五 ) 产品公布流程
根据15/2018/ND-CP号议定第五条规定,企业可以通过以下两种方式自行公布产品:
第一方式:组织和个人在大众媒体或其网站上自行发布产品。
第二方式:在组织和个人总部公开标明,并邮寄或直接向省人民委员会指定的国家机关提交一份。
自行公布产品后,组织和个人有权制造及经营产品,并对此产品的安全性承担全部责任。
管辖机关接收组织和个人的自行公布书以备案,并在收件机关的官网上发布组织和个人及其产品的名称。
注意:
- 在组织或个人拥有两个生产厂以上生产同一个产品就组织或者个人只需要向生产所在国家管理机构提交文件。
- 已登记选择国家管理机构时提交文件就下一次必须得提交在机构被选之前。
- 所有资料在文件自公布要用越南语。如果文件有其他语言的文件情况下就要翻译成越南语并经过公证。文件在自公布时必须得有效。
- 在产品的名称、产地、产品成分有变更情况下组织或者个人要再自公布产品。有其他的变更情况下组织或者个人将国家管理机构有权利提交变更内容的文件并发出通知后立即可以生产、经营。
3.5. 在出口国执行海关程序
进口商或进出口单位(SMP集团)被授权与供应商协调,按照东道国的规定执行出口程序。
3.6。越南的海关进口程序
( 一 ) 食品安全检验登记(进口)
如前所述,由于包装产品与瓶子容纳物器直接接触,包括食品和药品(直接放入人体的产品), 因此关于进口食品安全进行国家检查。
注意:这是进口所有货物到入国内的食品安全检查步骤,在货物到达关口之前或之时进行注册(跟颁发产品时对食品安全样品的测试不同)。
根据第15/2018/ ND-CP的议定,对进口产品有3种质量检查/食品安全的形式,包括:
- 简单检查
- 正常检查
- 严实检查
对于每种类型的测试,适用条件,要准备的记录和测试顺序都会有所不同,其中难度将从降低到正常测试逐渐增加,最困难的是测试紧缩。
同类型同原产地的货物已被成功清运了多次,将按照关于削减进出口部门行政程序的规定逐步简化检查形式,除特殊情况外。
根据具体情况,SMP集团将为客户提供有关食品安全检查注册程序的详细咨询。
( 二 ) 进口海关档案
作为进出口服务提供商,SMP 集团将代表客户处理越南的所有进口海关手续。
序号 | 文件处理 | Người thực hiện |
01 | 海关报关单 | SMP集团 |
02 | 国际货物买卖合同 | SMP集团 / 客户和供应商一起执行 |
03 | 商业发票 ( Invoice ) | 提供商 |
04 | 装箱单 ( Packing List ) | 提供商 |
05 | 州预算支付纸 | SMP集团 / 客户 |
06 | 原产地证书(C / O) | 提供商 |
07 | 进口许可证 | SMP集团 / 客户 |
08 | 运输发票 | SMP集团 /提供商 |
此外,还有其他一些文件(如果有),例如质量证明书(CQ)、分析证明书(CA)、保险单、熏蒸、检疫..
( 三 ) 海关进口程序
第一步:接收到货的通知并检验证书。
第二步:通过电子软件进行声明进口海关的报单。根据传输海关报单结果是绿色通道、黄色通道或红色通道,以便继续按规定解决进口程序。
第三步:缴税与准备交货令。
第四步:在系统上打印报单的条形码及集装箱的运单,以向监督海关部门和允许港口进行清算。
第五步:完成通关程序的各文件并安排运输工具,以将货物运至仓库。